Бизнес
Жолугушууга кантип даярдануу керек
Сүйлөшүүлөрдү сактап калган тажрыйба: даярдык, котормочунун ролу жана этикет.
Жолугушууга чейин
Күн тартибин алдын ала жана жазуу түрүндө жөнөтүңүз. Жолугушууда импровизация ийкемдүүлүк эмес, даярдыксыздык катары кабыл алынат.
Тигил тараптан ким келерин жана алардын кайсынысы чечим кабыл аларын так билип алыңыз: катышуучулардын тизмеси ниет жөнүндө сөздөргө караганда көбүрөөк айтат.
Материалдарды кытай тилинде даярдаңыз. Тигил тарап англисче сүйлөсө да, өз тилиндеги документ кылдатыраак окулат.
Маанилүү
Тигил тарап сунуштаган эмес, өз котормочуңузду алып келиңиз: ал сүйлөшүүнүн жыйынтыгына кызыкдар болбошу керек.
Котормочу
Тармактык лексика эркин сүйлөөдөн маанилүүрөөк. Тармакты билбеген котормочу техникалык терминдерди байкатпай жылмалап коёт.
Кыска сүйлөмдөр менен сүйлөп, тыныгуу жасаңыз — узун монологду удаалаш котормодо деталдар жоголот.
Үстөл үстүндө
Визиткаңызды эки колдоп берип, эки колдоп алышат, ал эми берилгенин дароо чөнтөккө салбай, алдыңызга коёсуз.
Түз «жок» сейрек угулат. «Бул кыйын» жана «ойлонуп көрөбүз» адатта баш тартуунун өзү.
Абайлаңыз
Жолугушуудагы оозеки макулдук чечим болуп эсептелбейт. Макулдашылганды ошол эле күнү катка жазыңыз — болбосо кийинки жолугушуу нөлдөн башталат.
Текшерилди: 26 август 2026
Редактор: PANDA редакциясы
Булактар
- КЭР өкмөтүнүн чет элдиктер үчүн порталырасмий булак
- КЭР Соода министрлигирасмий булак
Керектүү гайдды тапкан жоксузбу?
Маселени өз сөзүңүз менен сүрөттөңүз — консьерж жооп берип, эмне кылуу керектигин кадам сайын айтып берет.